2021 年，22 岁的苑峤告别家乡，来到了遥远的瑞士，在世界三大酒店管理名校之一的格里昂酒店管理学院攻读硕士学位。她和很多中国留学生一样，离故乡越远越能感受到自己与故乡的血脉亲情。在金发碧眼的同学们中间，苑峤经常想着用什么方式将自己和遥远的故乡联结起来，她选择了汉服。苑峤热爱中国传统文化，高中时期就开始关注汉服，而那时的她并没有想到，自己有一天会在瑞士身着汉服出席毕业典礼。
秉承尊重文化差异、培养国际观念的教学理念，格里昂学院鼓励学生身着自己的民族服装参加毕业典礼仪式。苑峤和她的两个中国朋友决定抓住这次机会展示汉服，这样既可以让外国师生了解悠久而多彩的中国服饰文化，又可以为自己的毕业典礼留下独一无二的瞬间。
有了这样的想法，苑峤便开始认真准备，她集中阅读了大量资料，了解中国历代服饰风格，又浏览购物网站上的汉服图片，反复斟酌哪种形制的汉服更加适合并具有代表性。经过多番对比，她最终选择了一套织金明制飞鱼贴里马面裙，搭配对襟罩甲与红色甲旗，整体更贴近明代戎服的穿着风格。苑峤介绍说 ：“飞鱼服是明代官员进仕得赏时所穿的赐服，适合授予荣誉的场合，因此适合作为毕业典礼的着装。”这种服饰一般为古代男性官员所穿，所以风格上少了些柔美，多了几分硬朗，更加贴合苑峤自由洒脱的性格，同时也让人们看到汉服除了雍容华贵或温柔典雅的风格之外，还有着潇洒帅气的一面。“现在大部分汉服爱好者都是女生，但是好多男生看到我穿飞鱼服之后，也想要尝试汉服了。”苑峤笑着说 ：“我希望尝试不同风格的汉服，打破一些刻板印象，也让更多人愿意并敢于穿着中国传统服装。”
为了配合汉服造型，苑峤和她的朋友还特意设计了上台后的中式礼仪动作。由于并没有系统学习过传统礼仪，她们便通过网络查询、咨询礼仪老师等方式了解仪式过程中的各个环节，并结合自己当天的汉服及配饰进行了适当的调整。为了不影响毕业典礼的拨穗仪式，苑峤将学位帽上的帽穗系在了发冠上，待校领导将其从右拨到左后，她便以中国的拱手礼答谢老师与同学。整个过程也就短短几分钟，但为了展示中国青年的良好形象，展示中国服饰文化和礼仪之美，苑峤演练了无数次。直到上台时依旧忐忑不安，心中想着要将每个动作做得自然优雅，展现出自己最好的形象。虽然没有专业学者那样的考究与严谨，但在苑峤和朋友们的反复推敲与精心设计下，中国古老的传统礼节以一种崭新的形式展现在中外友人面前。那一瞬间，礼堂里响起热情的掌声和欢呼声。苑峤知道，那是老师和同学们对她的肯定，更是对中国文化的赞赏。毕业典礼之后，苑峤还用流利的英文向外国朋友们讲解了汉服及其背后的故事。
近年来，随着中国综合国力的不断提高，中国在国际社会上的影响越来越大，国际社会对中国的期盼也越来越多，了解中国的愿望也会越来越强烈。中国留学生通过说中国话、唱中国歌、穿中国衣、做中国饭等生活展示的方式，让外国朋友面对面感受中华文化的独特魅力。谈到在海外弘扬中华文化，苑峤说，每位中国留学生都作出了自己的贡献。在跨文化交流中，中国留学生群体作为连接中外的桥梁，在生活学习的点滴之中尽己之力，让世界更了解中国。
去年农历春节，恰逢学校组织学生去西班牙的葡萄酒厂和酒店进行商务考察，期间安排了晚宴环节。按照当地的习俗，这个较为正式的活动有一定的着装要求。为了在晚宴上表现中国人的服饰之美，苑峤精心挑选了一条她从国内带去的淡绿色旗袍，虽然与常见的晚礼服相比少了几分华 丽与张扬，但却独具中国女性含蓄、温婉的韵味。苑峤进入宴会厅时，惊喜地发现一位并不认识的中国男生身穿唐装出现。面对这种不谋而合，两人相视一笑。身处海外的中华儿女，自然有一种来自古老基因的默契，在公众场合展现中华文化，也成 为很多留学生无须多言的担当。
除了传统服饰，留学生们还将中国的节日民俗与传统美食带到海外。春节期间，苑峤和其他中国同学自发组织了吃饺子的活动，在异国他乡可以和同胞们一同品尝家乡味道，大家感到无比亲切与温暖。他们将这些饺子分享给外国老师与同学，并讲解了中国过年吃饺子、贴春联的风俗习惯。这种特殊的文化活动，使外国友人对中国文化表现出强烈的兴趣，希望有机会到遥远的中国看一看。
从汉服到唐装、旗袍，再到节日、民俗、美食，留学生们身体力行地展现着他们对中国传统文化的热爱，以及作为一个中国人的自豪感与文化自信。随着中国的不断发展与对外开放，更多的中国青年有机会走出国门，到异域的知识海洋中戏水逐浪，而中国传统文化作为每个留学生心中的精神力量与底色，也被带到了世界的各个角落。随着他们富有生命力与创造力的全新演绎，中华文化也被赋予了新的时代内涵，以更加生动的方式，被世界看见。
（作者介绍：刘若溪，伦敦大学学院（UCL）人类学系硕士研究生，香港浸会大学传播学学士，长期关注跨文化传播与视觉文化研究。）
本网站部分资讯（包括文字、图片等）无法核实原始出处或及时联系版权方。
如有版权问题，请与我们联系，我们将做删除或通过其他方式妥善解决。电话：010-65103955，65103946
