史欣玉自幼学习京剧，目前在加拿大多伦多大学学习。留学期间，她不忘心中的戏曲梦，联合其他热爱中华优秀传统文化的年轻人创办了“回响传统文化研习社”，在异国他乡传播中国戏曲文化，用精彩表演搭建起文化交流的桥梁。
学戏无止境
史欣玉出生于2002年。小时候的史欣玉兴趣广泛，不仅擅长琴棋书画，还爱好舞蹈、武术。至于与京剧的结缘，史欣玉坦言始于“颜控” — 京剧扮相里色彩纷呈的
服饰太美了！那时，她把毛巾当成水袖，模仿电视中的戏曲演员，“咿咿呀呀”地跟唱表演。
父母见她喜欢京剧，便送她拜师学艺。就这样，五岁半的史欣玉师从国家一级演员、梅派青衣张冬梅学戏，几年下来逐渐掌握了戏曲的基本功。可是，由于当时年龄太小，史欣玉对戏剧情绪的把握不够精准，表演并不出彩。但她毫不气馁，一直坚持学习。史欣玉的京剧爱好从儿时持续至今，用她的话说，“京剧艺术博大精深，学无止境。”
2015年，13岁的史欣玉跟随家人定居加拿大。身处异国，思乡情更切，那时的她又对昆曲产生浓厚兴趣，一有空闲就跟着音频、视频学习。由于加拿大没有专业的昆曲老师，在父母支持下史欣玉利用假期回国，入读北京“北方昆曲剧目传承班”。
已故昆曲表演艺术家张毓文当时是北方昆曲剧目传承班的授课老师，她见史欣玉有京剧表演的手眼与身段底子，一招一式里又透着灵气，便把自己的代表作《昭君出塞》传授于她。日常训练中，张毓文对待学生严慈相济，学生们进步很快。史欣玉好学上进，即使偶尔挨了批评，学戏的热情也未减分毫。经过近两个月的刻苦训练，史欣玉终于取得结业证书，还在传承班的汇报表演中饰演了王昭君一角，特别是在与知名演员搭戏时，她谦虚谨慎、张驰有度的台风得到认可和好评。
学戏具有挑战性，舞台演出亦然。近几年，史欣玉的身影时常出现在多伦多及周边城市的各种文化展演活动中。每次备演，从化妆到服装，从唱演训练到情绪把控，史欣玉无不精益求精。每次演出后，她都反复观看展演录像，从中分析自己的真实水平，思考如何更好地展现中国戏曲的魅力。
念念不忘，必有回响
2022年7月，史欣玉联合其他中国文化爱好者，筹划举办了中国文化展演。参演人员有中国舞舞者、民乐乐手、昆曲演员等，还有系统学习汉服造型的爱好者为这次展演提供幕后支持。
这次展演，史欣玉计划和另一位学习昆曲的女孩合作经典曲目《牡丹亭·游园惊梦》的前半段。展演前一个月，她们争分夺秒加紧排练。没有老师指导，她们就录下排练实况，再对照名家表演视频找出自己表演的不足之处。展演在即，史欣玉和朋友们联系了剧院，对外出售演出门票。起初门票无人问津，但在周围人的支持和宣传下，关注者越来越多，门票甚至都不够卖了。史欣玉兴奋地说：“这是一次大胆的尝试。筹划展演时，我们没有考虑太多，只是觉得自己需要一个平台，展示我们热爱的戏曲艺术。”
在多伦多，借助文化展演活动，史欣玉结识了来自祖国各地的朋友，其中很多朋友是戏曲、民乐及古典舞爱好者。史欣玉发现，他们和自己一样，都有传播中华优秀传统文化的愿望。2022年12月，“回响传统文化研习社”在史欣玉牵头下正式成立。研习社的名字来源于“念念不忘，必有回响”。史欣玉说：“研习社的成员大多具有专业或半专业的艺术背景，我们因为共同的爱好走到了一起。在海外学习和传播中华优秀传统文化，是我们‘念念不忘’的一个表现。我们希望通过努力，让更多人了解中国，了解中国文化，收获一个美好的‘回响’。”
史欣玉和同伴们希望自己的“念念不忘”能成为海外友人了解中国文化的窗口。她说：“我希望不懂中文的人也能看懂我们的节目。”
研习社成立不久，史欣玉和同伴们便受邀参加多伦多春节晚会，并承担一档“红楼梦”的主题走秀节目。大家对这次“首秀”相当重视，经过反复商议，决定以“贾宝玉神游太虚幻境”的过程为主线，融入中式舞蹈和戏曲元素，用声情并茂的肢体语言演绎故事情节。为“探春”一角挑选演员时，一位气质出众的试镜者在才艺展示环节朗诵了一段探春的台词，获得选角小组的一致认可。
在其中一场走秀中，史欣玉客串出演王熙凤，虽然她本人温婉柔和，并不太符合霸气型的“凤姐”气质，但她反复琢磨造型和肢体动作，定好妆容后，有模有样地变幻成了一个泼辣的“王熙凤”。
回忆那场演出，史欣玉说：“不论是上台的演员，还是幕后的摄影师、造型师和负责后勤的朋友，大家都贡献了智慧和力量。我还记得当十二金钗与贾宝玉在舞台上站定，灯光落下的那一刻，全场的掌声与相机快门声不绝于耳。”
2023年加拿大第十届“天耀中华”海外春晚跨年晚会现场，史欣玉生动饰演了《贵妃醉酒》中的贵妃形象。2023年加拿大多伦多第四届龙文化节成功举办，史欣玉把剧目《思凡》搬上舞台。她潜心表演，力求生动完美地呈现主人公的心理活动。表演结束后，史欣玉在接受当地媒体采访时，绘声绘色地讲述了这出戏所涉及的背景故事和戏曲知识，受到现场记者和观众的欢迎。
研习社的演出机会增多，台下的外国观众也越来越多。史欣玉分享了一件令她印象深刻的事。“有一次我参加文化节的演出，台下坐满了外国观众。演出结束后，观众纷纷走过来要与我合影，把我团团围住。看到外国观众如此热情，对中国戏曲有如此浓厚的兴趣，我感到十分开心。”
国风展演呈现梦幻之美
2023年10月，研习社策划了主题为“如梦令”的年度展演。之所以选择“如梦令”这个词牌名作为主题，是因为展演节目中既有昆曲《牡丹亭》《南柯记》选段，也有汉服舞蹈短剧《红楼梦》，还有古琴曲《庄周梦蝶》等，这些节目里的故事都和“梦”有关。这场展演带领现场观众进入中国文化打造的梦境之中。研习社成员们通过精彩纷呈的节目打造了一道如梦似幻的“中国传统文化之旅”，绘就了一幅优美的国风画卷。
史欣玉在演出中表演了昆曲《南柯记》选段，和她同台的是四位饰演侍女的女生。这些女生此前并没有学习昆曲的经历，但她们非常乐意尝试新事物。史欣玉想方设法把曲子“先揉碎再输出”，以帮助她们理解和把握角色。正是在这个“传授”过程中，她十分欣喜地发现，只要遇到合适的机会，身边的年轻人都非常愿意尝试学习传统艺术。
而今，举办年度展演已经成为“回响传统文化研习社”的传统。2024年，研习社不断策划国风展演。“不到园林，怎知春色如许？”《牡丹亭》中这句脍炙人口的唱词是史欣玉的“口头禅”。研习社致力于用年轻化、国际化且富有创意的表达形式，力求拉近海外观众与中国传统文化的距离，在收获观众热烈掌声的同时，让中华文化的魅力在异国绽放。
“传承中国传统艺术，让世界感受中华优秀传统文化的独特魅力，是我永久的爱好，是一件我愿意做一辈子的事。”史欣玉说。
文：雷晶晶
图：受访者 熙渝
【责任编辑：滕歌】
